My words

You should prevent the virus infection before it prevails abroad.

海外にまで広がる前に、ウイルス感染を防ぐべきだ。 SR/66

You shouldn’t [do] ~.

~しない方がいいよ。 SR12

You shouldn’t say anything because he doesn’t accept whatever happens.

彼は何があっても受け入れないから、何も言わない方がいいよ。 SR/67

You shouldn’t fill your stomach by the time the main dish comes.

メインの料理が出てくる時間までは、お腹を一杯にしない方がいいよ。 SR/68

You shouldn’t revise the quotation after you give it to the customer.

顧客に提出した後に見積もりを見直すべきじゃない。 SR/69

You shouldn’t turn on the radio as a substitute for a TV.

テレビの代用品としてラジオをつけるべきじゃない。 SR/70

You shouldn’t work so much because you just recovered from an illness.

あなたはまだ病み上がりなんだから、そんなに働かない方がいいよ。 SR/71

You shouldn’t complain to the neighbors about the temperature inside the train.

電車内の温度について隣の人に文句を言うべきじゃない。 SR/72

Why don’t you [do] ~？↘

~しないかい？ SR13

Why don’t you start from the appropriate level to continue as long as you can？

長く続けるためにも、適切なレベルから始めたら？ SR/73

Why don’t you divide these apples equally to avoid the conflict and to keep the peace？

喧嘩を避けて平和を保つためにも、これらのりんごを平等に分けませんか？ SR/74

Why don’t you forgive him because he shows the sign of regret for what he did？

彼がしたことに対して後悔の念を示しているから、彼を許してあげれば？ SR/75

Why don’t you meet a requirement quickly if you have time to complain？

文句を言う時間があるなら、さっさと条件を満たせばいいじゃない。 SR/76

Why don’t you forget about the things in the past and open your heart to experience new things？

過去の出来事を忘れて、新しい経験に対して心を開いて行きませんか？ SR/77

Why don’t you employ the guy as an insurance salesperson on commission？

完全歩合の保険の営業マンとして、ヤツを雇ってみないか？ SR/78

I should’ve [過去分詞] ~.

I should’ have [kako bunshi] ~.

~すべきだった。 SR14

I should’ve apologized to him at once to improve the relationship.

関係を修復するために、すぐに彼に謝罪しておくべきだった。 SR/79

I should’ve remembered the reason why he accepted the offer from the agent.

彼がなぜ代理店からのオファーを承諾したのか、覚えておけば良かった。 SR/80

I should’ve talked to my Mom honestly that I got a zero in my test.

僕がテストで0 点を取ってしまったことを、母に正直に話しておくべきだった。SR/81

I should’ve looked forward to the future and studied more at high school.

高校時代、将来を見据えて、もっと勉強しておけば良かった。 SR/82

I should’ve bought one more because I could get one more for free if I bought three.

3つ買えば1つ無料になるなら、もう1つ買っておくべきだったよ。 SR/83

I should’ve bought the bag because it was the last one.

それが最後の１つなら、そのカバンを、買っておけば良かった。 SR/84

I shouldn’t have [過去分詞] ~.

I shouldn t have [kako bunshi] ~.

~すべきではなかった。 SR15

I shouldn’t have paid my rent in advance because he won’t pay me back.

彼が返金するつもりがないなら、前もって家賃を払うんじゃなかった。 SR/85

I shouldn’t have bought this gift because I found the better ones on the Internet.

ネットでもっと良いものが見つかったので、この贈り物を買うんじゃなかった。 SR/86

I shouldn’t have quit my job because the stock price rose dramatically.

劇的に株価が上がったので、会社を辞めなければ良かった。SR/87

I shouldn’t have said such a thing to my boss in a bad attitude.

悪い態度で上司にそんなことを言うんじゃなかった。 SR/88

I shouldn’t have been outside so late because I got involved in the trouble.

トラブルに巻き込まれたので、あんな遅くまで外にいなきゃ良かったよ。 SR/89

I shouldn’t have asked her such a foolish question.

彼女にそんな馬鹿な質問を聞くんじゃなかった。 SR/90

Can I [do] ~？

~してもいいですか？ SR16