专门

阿頼耶識

あらやしき

阿赖耶识（藏识，识构成一切人类存在的基础）

賽の河原

さいのかわら

儿童的地狱, 徒劳的，没有回报的

五大明王

ごだいみょうおう

五位大智慧王（阿卡拉、昆达利、三罗迦耶、金刚乘、大威德金刚）

三門徒派

さんもんとは

三门宗（真宗）

図像

ずぞう

图标, 简单的水墨画（佛像、曼陀罗等）

摩訶

まか

玛哈（伟大的）

行乞

ぎょうこつ

施舍（求食物）、乞讨（求食物）、求食物施舍、宾达卡拉

菩提達磨

ぼだいだるま

达摩

六字大明呪

ろくじだいみょうじゅ

伟大的六字真言（“om mani padme hum”）

念珠

ねんじゅ ねんず

念珠，念珠串

菩提を弔う

ぼだいをとむらう

为死者举行追悼会，念经祈求来世幸福

僧職

そうしょく

圣职

偈

げ

gatha（经文的诗句）

折伏

しゃくぶく じゃくぶく

讲道，通过对抗打破某人的错误信念（以使他们转变为正确的信念）

獄卒

ごくそつ

低级狱警, 地狱折磨的恶魔

摩利支

まりし

马里奇

修法

しゅほう ずほう すほう

祈祷和苦行

開経偈

かいきょうげ

开经

雪山偈

せっせんげ

喜马拉雅偈（涅槃经）

なんまんだぶ

なんまいだー なまんだぶ

真心信阿弥陀佛，主怜悯我

三界

さんがい

存在的三个领域, 佛陀开悟的整个宇宙（十亿世界）, 过去、现在和未来的存在, 遥远的……，遥远的……

諸法

しょほう

所有存在的事物（有形的和无形的）

無明

むみょう

avidya（无知）

居士

こじ

涂鸦（外行; 有时用作死后后缀）, 私营部门学者

塔頭

たっちゅう

子庙，特别是为纪念一位大祭司的去世而建立的禅宗

妙見菩薩

みょうけんぼさつ

妙见（菩萨）; 北极星或北斗七星的神化）

回向文

えこうもん

将功德转达给佛、菩萨或死者的闭幕诵经

四曼

しまん

四种曼陀罗（真言宗）

狗子仏性

くしぶっしょう

“狗有佛性吗？” （经典禅宗公案）

法の筵

のりのむしろ

布道场所