我的话

...されておらず

chưa được thực hiện, vẫn chưa <=> されている

舵取り

かじとり

lãnh đạo, lèo lái

有力政治家

chính trị gia có tầm ảnh hưởng

入閣

tham gia bộ máy chính trị

留任

tái nhiệm, tiếp tục giữ chức vụ

批判が出る

đưa ra chỉ trích

複数のN

=多くのN

前進

tiến lên, tiến bộ (cải thiện tình hình)

釈明

しゃくめい

giải thích, biện minh

憲法裁判所

けんぽうさいばんしょ

Toà án hiến pháp

後任

こうにん

kế nhiệm

王室

おうしつ

hoàng gia, hoàng thất

不正疑惑

nghi ngờ về sự bất chính, không đàng hoàng

選挙管理委員会

ủy ban quản lý bầu cử

を追及

truy cứu, theo đuổi (trong điều tra, chỉ trích)

構えを見せる

かまえ

thể hiện thái độ

施政

thi hành chính sách, quản lý nhà nước

注目点

điểm đáng chú ý, trọng tâm

バランスを取る

giữ cân bằng, đảm bảo sự cân đối

土砂崩れ

くずれ

sạt lở (nhanh, bất ngờ)

地元

じもと

địa phương

報道によると

Theo tin tức báo cáo

金鉱山

きんこうざん

mỏ vàng

生存を確認

xác nhận còn sống

にとどまる

dừng lại ở con số

多数

nhiều, đa số

複合機

máy đa chức năng

IT人材

nhân lực IT

収益強化

tăng cường lợi nhuận, củng cố doanh thu

デジタル技術

công nghệ kĩ thuật số