我的話

こぼれ

絖れ 溢出。 零れる 灑，流出。 溢出。

責める

せめる

斥責，責備。 催逼。 馴馬。

言い寄る

いいよる

上法庭，求愛，挑釁地接近

末永く

すえながく

永遠，永遠，在未來的許多年裡，永遠

アパレル

服飾（服裝）

この先

このさき

超過這一點，從現在開始，在這之後

盛り上がる

もりあがる

膨脹 上升 堆積 喚醒，興奮

すっかり

すっかり

全部，都。

我利我利

がりがり ガリガリ

皮膚和骨骼，似乎體重不足 伴隨著磨削、嘎吱作響、刮擦（聲音） 拼命地，魯莽地 脆脆的硬度 自私自利的人

落語

らくご

滑稽故事(類似於我國的單口相聲)。

にともなって

に伴って 接於體言下隨著。

偽物

にせもの がんぶつ ぎぶつ ニセもの

假東西，冒牌貨。

反則

はんそく

犯規。

ささやいた

私語，嘀咕。

兼ねない

かねない

很有能力……，可能發生，不太可能發生

悩み

なやみ

苦惱，煩惱。 痛苦。

憧れ

あこがれ

嚮往，嚮往，嚮往

挙句

あげく

「連歌(れんが)」、「俳諧(はいかい)」的最後77音節的兩句，與「発句(ほっく)」相對。 最後(不好的)結果。

途端

とたん

只是（現在，此刻等）

あらかじめ

予め 事先，預先，提前。

危うい

あやうい

危險。 ～さ ～げ

仕様が無い

しようがない しょうがない

無能為力，不可避免，無能為力，沒有意義（做某事），沒有理由（做某事）

断トツ

だんトツ ダントツ

遙遙領先，最好的，最優秀的，cru00e8me de la cru00e8me，決定性領先，指揮領先

丁寧

ていねい

有禮貌，鄭重其事。 細心周到。

夢を見る

ゆめをみる

做夢，做夢

爽やか

さわやか

清新、清爽、振奮、清晰、流利、雄辯

くたびれ

草臥れる 疲勞。 (使用過久)走樣，用舊。

湧き上がって

Yǒngxiàn

湧現

抑えきれず

おさえきれず

無法控制的，無法控制的，無法控制的

割合

わりあい

比例。 分配(額)。 用 「…～に」的形式雖然…，但是…。 比較…。