我的話

うだうだ

拖拖拉拉，絮絮叨叨

スキンヘッド

スキンヘッド

光頭，光頭的人 光頭黨，一種亞文化的光頭成員，通常與新納粹主義有關

しおらしい

しおらしい

溫柔，老實，可愛。 しおらしいさ，しおらしいげ。

パイロン

交通錐

討ち入り

うちいり

襲擊

ドジっ子

ドジっこ

笨拙的人

ポンポン

ぽんぽん

絨球，絨球，絨球 肚子，肚子 bang-bang、pop-pop、tap-tap 毫無保留地, 爽快地, 直言不諱

リーフレット

leaflet 小冊子。 廣告單，傳單。

まどろみ

まどろみ

微睡む 打盹。

ゲートボール

ゲート・ボール

門球（類似於槌球的遊戲）

クローゼット

クロゼット クローゼット

衣櫃

冷え切る

ひえきる

變得完全冰冷

屁

おなら へ

風、氣、屁 沒有價值的東西，不值得考慮的東西

タキシード

taxedo (男用)夜小禮服，晚宴服。 無尾夜常禮服。

しみったれ

吝嗇，吝嗇

リスカ

割腕，割腕

烏滸がましい

おこがましい

放肆的, 無禮的, 可笑的, 荒謬的

死に物狂い

しにものぐるい

絕望，掙扎至死

ぶっちゃけ

暢所欲言 老實說

とらの子

とらのこ

とらのこ 非常珍愛的東西。

お汁粉

おしるこ

甜紅豆湯

目に入れても痛くない

めにいれてもいたくない

想著陽光從某人的眼睛裡照出來，成為一個人的掌上明珠，深愛著一個人 溺愛

減り張り

めりはり メリハリ

抑揚頓挫，輕重緩急 變化多端 活潑、飽滿

あげくの果て

あげくのはて

最後，最後，最重要的是

行き当たりばったり

いきあたりばったり ゆきあたりばったり

隨機的、偶然的、偶然的、偶然的、意外的 漫無計畫，聽天由命

突っ掛かる

つっかかる

衝鋒，衝刺，衝刺 （對某人）發火，（某人）打開 碰撞，撞到

マウントをとる

Maunto o toru

高高在上

見切り発車

みきりはっしゃ

在所有乘客上車之前啟動火車（或公共汽車等） 迅速做出決定，開始行動，不再考慮反對意見

鬼の居ぬ間に洗濯

おにのいぬまにせんたく

當貓不在時，老鼠會玩耍，在惡魔外出時放鬆

スケルトン

skeleton (船的)骨架，架子。 (煤氣爐等)散熱用陶器。