按阅读方法分类的例子
Kunyomi
こと
| 言の葉 | ことの | 语言。 |
| 言付け | ことけ | 捎口信。 |
| 言葉 | ことば | 语言。 |
| 一言 | ひとこと | 一语,一句话。 |
| 片言 | かたこと | (幼儿或外国人说的)半语,不完整的话。 |
Onyomi
ゲン
| 不言 | ふげん | 无言,缄默。 |
| 予言 | よげん | 预言。 |
| 付言 | ふげん | 附带说(的话),附言。 |
| 多言 | たげん | 多嘴。 |
| 寡言 | かげん | 寡言。 |
ゴン
| 二言 | にごん | 食言,说了不算。 |
| 他言 | たごん | 对别人说。 |
| 過言 | かごん | 言过其实。 |
| 伝言 | でんごん | 传话,口信。 |
| 無言歌 | むごんか | 〈音乐〉无词歌。 |