My words

振り返って怖かった。

Furikaette kowakatta.

I looked back and was scared.

置きに

おきに

repeated at intervals, every other (day, week, month, ...)

助けを求められる

Tasuke o motomerareru

asked for help

条件

じょうけん

condition, conditions, term, terms, requirement, requirements, condition

akward

ˈôkwərd

気まずい; ぎこちない; 下手; 不味い; 照れ臭い; 重苦しい; ぶざまな; 不器用な; 不具合な; 不為な; 未教育な; 気不味い

気まずい

きまずい

unpleasant, awkward, embarrassing, uneasy

去る

さる

to leave, to go away, to pass, to elapse, to be distant, to send away, to drive off, to divorce, ... completely, last ... (e.g. "last April")

時間通りに行います。

Jikandōrini okonaimasu.

Be on time.

上限

じょうげん

least upper bound,supremum

塩っぱい

しょっぱい

salty, calculating, stingy, scowling, grimacing, frowning, hoarse

郊外

こうがい

suburb, outskirts

拝

はい

bowing one's head (in respect or worship), worship, respectfully yours

拝む

おがむ

to assume the posture of praying, to press the palms and fingers of both hands together, to do reverence (e.g. before a statue of the Buddha), to pay one's respects, to beg, to make a supplication, to see (something or someone of high status)

近年

きんねん

recent years

基督

キリスト

Christ

キリスト教

キリストきょう きりすときょう

Christianity, christianity

仏教

ぶっきょう

Buddhism, buddhism

御神籤

おみくじ

fortune slip (usu. bought at a shrine)

支持

しじ

support, holding up, propping, support, backing, endorsing

存在感

そんざいかん

presence (impressive quality)

二世古

Second generation old

移す

うつす

to change, to swap, to substitute, to transfer, to change the object of one's interest or focus, to spend or take time, to infect, to permeate something with the smell or colour of something, to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

仏様

ほとけさま

a Buddha, deceased person

思い通り。

Omoidōri.

Just as I wanted.

出せない

Dasenai

I can't get it out

様子

ようす

state, state of affairs, situation, circumstances, appearance, look, aspect, sign, indication

抜ける。

Nukeru.

Get out.; escape; come out; fall out; be missing; be omitted

片付く

かたづく

to be put in order, to be put to rights, to be disposed of, to be solved, to be finished, to be married (off)

全域

ぜんいき

the whole area

交通代

Kōtsū-dai

Transportation fee