My words

何とか治った

Nantoka naotta

somehow healed

持ち帰り

もちかえり

takeout (i.e. food), take-out, takeaway, take-away

履いているうちに緩くなる

Haite iru uchi ni yuruku naru

Loosen while wearing

変わる

かわる

to change, to be transformed, to be altered, to vary, to move to, to be different, to be uncommon, to be unusual

断続的

だんぞくてき

intermittent

元飼い主

Moto kainushi

Former owner

記憶

きおく

memory, recollection, remembrance, storage, memory

行動力

こうどうりょく

ability to take action, energy, fire, dynamism, leverage

勘弁する

Kanben suru

excuse me; forgive

気になる

きになる

to be on one's mind, to worry one, to care about, to be bothered by, to feel uneasy, to be anxious, to feel inclined, to fancy, to like, to catch one's eye

憧れる

あこがれる

to long for, to yearn after, to admire, to be attracted by

頻繁すぎて良くない

Hinpan sugite yokunai

too often not good

毛が抜ける

Ke ga nukeru

hair falls out

冬の方が夏よりましです

Fuyu no kata ga natsu yori mashidesu

winter is better than summer

なしよりマシ

Nashi yori mashi

better than nothing

マシ

Mashi

Better

埃が積もらない

Hokori ga tsumoranai

dust does not accumulate

航空会社

こうくうがいしゃ

airline company

御数

おかず おさい オカズ

accompaniment for rice dishes, side dish, food for thought (esp. in the context of conversation, or material for assisting arousal during masturbation)

お浸し

おひたし おしたし

boiled greens in bonito-flavoured soy sauce (vegetable side dish)

小っちゃい

ちっちゃい

tiny, little, wee

正直

しょうじき

honesty, integrity, frankness, honestly, frankly

嘘をつく

うそをつく

to tell a lie, to fib

ぶっちゃけ

speaking one's mind and holding nothing back

人格

じんかく

personality, character, individuality, personality

近所

きんじょ

neighbourhood, neighborhood

in the height

最中に

鳴る

なる

to sound, to ring, to resound, to echo, to roar, to rumble

コーヒーは砂糖を入れずに飲みます

Kōhī wa satō o hairezu ni nomimasu

drink coffee without sugar

過疎化

かそか

depopulation, declining population