My words

あの人はどこへも行かない、スーパーマーケットヘさえ行かない

Ano hito wa doko e mo ikanai, sūpāmākettohe sae ikanai

That person doesnt go anywhere, not even to the supermarket.

今日何日だっけ

Kyō nan-nichida kke

What day is it today?

雨に降られてしまいました

Ame ni fura rete shimaimashita

I got caught in the rain

恋人に振られちゃった。

Koibito ni fura re chatta.

I was dumped by my lover.

今度のテスト、来週の月曜日だったっけ

Kondo no tesuto, raishū no getsuyōbidatta kke

The next test is next Monday.

明日のテストは簡単でしょうか?

Ashita no tesuto wa kantandeshou ka?

Will tomorrows test be easy?

お時間ありますでしょうか

O jikan arimasudeshou ka

Do you have time?

少々お待ちいただけますでしょうか

Shōshō omachi itadakemasudeshou ka

Could you please wait a moment?

カタリナさんは英語ばかりでなく、日本語も話せる

Catalina is not only English but also Japanese

カタリナさんは英語が話せるばかりでなく、日本語も話せる

Katarina-san wa eigo ga hanaseru bakaridenaku, nihongo mo hanaseru

Katarina not only speaks English, but also Japanese.

今日はお腹が痛いばかりでなく熱もある。

Kyō wa onakagaitai bakaridenaku netsu mo aru.

Today not only does my stomach hurt, but I also have a fever.

アイスクリームが溶けないうちに、早く食べよう。

Aisukurīmu ga tokenai uchi ni, hayaku tabeyou.

Lets eat the ice cream quickly before it melts.

長く日本に住んでいるからといって、日本が上手になるわけではない。

Nagaku Nihon ni sunde irukara to itte, Nihon ga jōzu ni naru wakede wanai.

Just because youve lived in Japan for a long time doesnt mean youll be good at it.

日本人だからといって、敬語ができるわけではない。

Nihonjin dakaratoitte, keigo ga dekiru wakede wanai.

Just because youre Japanese doesnt mean you can use honorific language.

日本人だからといって、みんな納豆が食べられるわけではない。

Nihonjin dakaratoitte, minna nattō ga tabe rareru wakede wanai.

Just because youre Japanese doesnt mean everyone can eat natto.

暑いからといって、アイスクリームばかり食べると体に良くないよ。

Atsuikara to itte, aisukurīmu bakari taberu to karada ni yokunai yo.

Just because its hot, eating ice cream all the time isnt good for your health.

お金持ちだからといって、毎日遊ぶと貧乏になる。

O kanemochi dakaratoitte, mainichi asobu to binbō ni naru.

Even if you are rich, if you play every day, you will become poor.

お金持ちだからといって、何でも買うことができるわけではない。

O kanemochi dakaratoitte, nani demo kau koto ga dekiru wakede wanai.

Just because youre rich doesnt mean you can buy everything.

計画的

けいかくてき

planned, scheduled, systematic

日本人だからといって、みんな納豆がすきだとは限らない。

Nihonjin dakaratoitte, minna nattō ga sukida to wa kagiranai.

Just because youre Japanese doesnt mean everyone likes natto.

日本人だからといって、敬語が使えるとは限らない。

Nihonjin dakaratoitte, keigo ga tsukaeru to wa kagiranai.

Just because youre Japanese doesnt mean you can use honorific language.

日本人だからといって、アイドルを見たことがあるとは限らない。

Nihonjin dakaratoitte, aidoru o mita koto ga aru to wa kagiranai.

Just because youre Japanese doesnt necessarily mean youve seen idols.

日本人だからといって、日本の地理がわかるとは限らない。

Nihonjin dakaratoitte, nipponnochiri ga wakaru to wa kagiranai.

Just because youre Japanese doesnt necessarily mean you understand Japans geography.

ニーズ

ニーズ

needs, demand, requests

寝不足気味

Nebusoku-gimi

Feeling sleep deprived

寝不足

ねぶそく

lack of sleep

焦り気味

Aseri-gimi

Feeling impatient

焦る

あせる

to be in a hurry, to be impatient, to be flustered, to lose ones presence of mind, to be surprised

太り気味

ふとりぎみ

plump, rather overweight

減り気味

Heri-gimi

It seems to be decreasing