我的話

縁談

えんだん

提親，說媒。

糞溜

くそだめ くそたまり

儲存排泄物的罐（通常用於肥料）（肥料）、糞便桶或水庫

蔑ろにする

ないがしろにする

輕視，忽視，輕視

逆賊

ぎゃくぞく

叛逆者，叛徒，叛亂者

貴賤

きせん

高低不分等級

斟酌

しんしゃく

考慮（為他人），（給予）津貼

お宅

おたく

你的房子，你的家，你的家人, 你丈夫, 您的組織, 你（指地位平等但不是特別親近的人）

何処ぞ

どこぞ

某處（很模糊），某處（很模糊）

迫力

はくりょく

感人的力量，感人肺腑。

損傷

そんしょう

損傷，傷害，損壞。

如何せん

いかんせん

無可奈何，後悔莫及

縫製

ほうせい

縫製。

随所

ずいしょ

隨地，到處。

リストラ

リストラ

（企業）重組、裁員

賞与

しょうよ

獎賞，賞金。, 酬勞金。

独りよがり

自以爲是。

見返り

みかえり

抵押，擔保。

年配

ねんぱい

大約的年齡。, 通曉世故的年齡，中年。, 年齡大…歲。

藪から棒に

やぶからぼうに

沒想到，出乎意料

体を張る

からだをはる

全身心投入，為之犧牲自己的健康，冒著生命危險

先細り

さきぼそり

梢細，尖細。, 日益衰退。

不出来

ふでき

做得不好，質量差。

口を挟む

くちをはさむ

插入（談話），插話

襷

たすき

用來折起和服袖子的繩子, 腰帶（穿在胸前，例如由選舉候選人或接力賽跑者佩戴）, 書籍、CD 等上的包裝帶。

悲願

ひがん

〈宗〉悲願。, 宏誓大願。

繭

まゆ

蠶繭。, 蠶繭。

棒引き

ぼうびき

直線，縱線。, 銷帳。

柵

さく き しがらみ

堰, 紐帶、羈絆、義務紐帶

死蔵

しぞう

積壓，收藏而不用。

どうにか

總算，好歹。, 設法。