我的話

向き合う

むきあう

相對，相向，面對面

下駄

げた

木屐。, 校樣上的空鉛。

忍び

しのび

悄悄地行動。, 隱身術。, 間諜，密探。, 隱藏。, 躲避。, 忍耐，忍受。

忍び寄る

しのびよる

偷偷靠近，不知不覺來到

軸足

じくあし

支撐身體的一條腿

極めて

きわめて

非常，特別。

みすみす

みすみす

見す見す, 眼看著，眼睜睜地。

直ちに

ただちに

立即，馬上。, 直接。

速やか

すみやか

快，迅速。

述べ

のべ

敘述，說明。

泳いだ

およいだ

游，游泳。, 穿行。, 向前撲倒。, 鑽營。

そよいだ

そよいだ

戦ぐ, 微微搖動。

見誤る

みあやまる

看錯，看差，錯認

勝る

まさる

優於…，勝於…，高出一籌。, 另加上。

いちば

Ichiba

市場

漂う

ただよう

漂浮。, 漂蕩。, 充滿。, 流浪。

すらない

すらない

掏る, 偷，扒，竊。, 為る, (自他サ), 做，干。, 發生，有(某種感覺)。, 使成爲。, 值。, 使變成。, 當，從事。

まして

まして

況して, 何況，況且。, 鱒, 大馬哈魚。, (敬體助動)[接動詞及動詞型活用的助動詞(れる·られる·せる·させる)的連用形，其活用形如下：未然形ませ·ましょ，連用形まし，終止形ます，連體形ます，假定形ますれ，命令形ませ，まし。, 命令形只接 「いらっしゃる」、「おっしゃる」、「くださる」、「なさる」、「申す」、「召す」 等敬語動詞。, 「ます」 一般用來表示說話人對於對方的禮貌、客氣、鄭重其事的態度], 。

あらまし

あらまし

梗概，大致，大概，概略

わきまえ

わきまえ

弁える, 識別，辨別。, 通情達理，懂得。

釘付け

くぎづけ

釘住，釘死，釘牢，固定

まなこ

まなこ

眼, 眼珠，眼球。, 眼睛。, 要點。, 視野。

這う

はう

爬，攀援，爬，趴

訴え

うったえ

起訴，控告。, 申訴。, 訴諸。, 打動，感動。

とことん

とことん

最後，到底

背く

そむく

違背，不遵從。, 背叛。

企み

たくらみ

企圖，陰謀，壞主意

まい

まい

[接動詞、動詞型活用的助動詞的終止形，但除五段活用動詞和「ます」之外還可接未然形，另外「來る」和「する」後接「まい」時還可變爲「きまい」、「すまい」。, 「まい」一般只用終止形，個別情況下用連體形], [表示否定的意志、決心]不，不打算。, [表示否定的推測、想像]可能不…，大概不…，恐怕不…，也許不…。, [用「…ではあるまいし」或「…じゃあるまいし」表示否定的理由]又不是…。, [用「…う(よう)と…まいと」或「…う(よう)が…まいが」正反地舉出某一動作行爲]…也好，不…也好；…也罷，不…也罷；…不…。, 眩う, 頭昏目眩。

面目

めんぼく

臉面，面子，體面，榮譽。

やむを得ず

やむをえず

やむをえず, 不得已。