按阅读方法分类的例子
Kunyomi
ひ
| 日日 | ひび | 每天,天天。 |
| 日歩 | ひぶ | 日息,日利。 |
| 入日 | いりひ | 夕阳,落日。 |
| 夕日 | ゆうひ | 夕日,夕阳。 |
| 日がさ | ひがさ | 阳伞。 |
-び
| 冬日 | ふゆび | 冬季的太阳(光)。 |
| 厄日 | やくび | 凶日,倒霉的日子。 |
| 愛日 | あいび | (冬季)阳春天气。 |
| 旗日 | はたび | 节日,纪念日。 |
| 曜日 | ようび | 星期。 |
Onyomi
ニチ
| 五日 | ごにち | (每月的)五日,五号。 |
| 日夜 | にちや | 日夜。 |
| 日時 | にちじ | 日期和时间。 |
| 離日 | りにち | 离开日本。 |
| 一日 | いちにち | 一日,一天,整天。 |
ジツ
| 他日 | たじつ | 改日,来日。 |
| 佳日 | かじつ | 吉日,好日子。 |
| 後日 | ごじつ | 日后,将来,今后。 |
| 忌日 | きじつ | 忌辰,忌日。 |
| 時日 | じじつ | 时日,日期。 |