按阅读方法分类的例子
Kunyomi
かた
| 仕方 | しかた | 方法，做法，手段。 |
| 出方 | でかた | 态度，作法。 |
| 味方 | みかた | 同伙，同伴。 |
| 土方 | どかた | 建筑工人。 |
| 方土 | かたど | 国家。 |
-がた
| 上方 | かみがた | 上方(关东地区的人对京都、大阪的称呼)。 |
| 奥方 | おくがた | 夫人，太太。 |
| 朝方 | あさがた | 清晨，早晨。 |
| 相手方 | あいてがた | 对方，对手。 |
Onyomi
ホウ
| 他方 | たほう | 另一个方向。 |
| 四方 | しほう | (东西南北)四方，四面。 |
| 地方 | ちほう | 地方，地区。 |
| 方位 | ほうい | 方向，方位。 |
| 途方 | とほう | 手段，方法。 |
搜索 
