语言
没有数据
通知
无通知
著作権管理団体においては、翻案権の管理をしていない団体が存在する (JASRACなど)。 なお、著作物の改変を禁止する権利は、著作権ではなく著作者人格権の同一性保持権によって定められており、一身専属性となっている。場合によっては私的改変も同一性保持権
わず)を材料にした翻案作品が多く作られた。上田秋成の『雨月物語』にも、翻案の作品がある。三遊亭圓朝のレパートリーとして知られる『牡丹灯籠』が明代の『剪灯新話』からの翻案であるのも、その一例である。 明治以降、西洋の作品を日本風に改作する傾向にあった。黒岩涙香の『鉄仮面』『巌窟王』なども、その一例で
(1)考え。 思いつき。 アイデア。
(1)旗などがひるがえるさま。
〔transliteration〕
決心を変えること。
(1)ある言語で表現されている文を, 他の言語になおして表現すること。 また, そのなおされた文。
翻刻(ホンコク)した書物。 翻刻本。