搜索 语言
没有数据
下げる 的日语查询结果
下げる
さげる
(1)物の位置を上方から下方へ移す。 《下》
⇔ あげる
「書棚の棚板を一段～・げる」「水位を～・げる」
(2)物の一端を上から下へ移す。 《下》
⇔ あげる
「踏切の遮断機を～・げる」「頭を～・げる」「機首を～・げる」
(3)物の一端を高い所に固定して下方に垂らす。 （ア）ある場所にかけて垂らす。 つるす。 ぶらさげる。 《下》「風鈴を軒先に～・げる」「看板を～・げる」（イ）手で持ったり， 肩や腰に掛けたりして物を持つ。 つるす。 ぶらさげる。
「首からカメラを～・げた観光客」「手ぬぐいを腰に～・げる」（ウ）携帯する。 「大きなカバンを～・げて行く」「一升～・げて挨拶(アイサツ)に行く」
(4)中心的な所から離す。 （ア）神仏や地位の高い人の前から物を取り去る。 《下》
⇔ あげる
「仏壇から供物を～・げる」「お膳を～・げる」（イ）後ろへ位置をずらす。 さがらせる。 《下》「車をちょっと～・げてください」（ウ）銀行などに預けてあった金を引き出す。 おろす。 《下》「貯金を～・げてくる」（エ）上位の者から下位の者へ， 官庁などから民間へ物を渡す。 《下》
⇔ あげる
「払い～・げる」「もらい～・げる」
(5)程度・価値・金額・温度などを， 以前よりも低くする。 《下》
⇔ あげる
「問題のレベルを～・げる」「運賃を～・げる」「地位を～・げる」「室温を～・げる」「話を～・げる（＝下品ニスル）」
(6)時刻・時代を変更して遅くする。 《下》「この鉄剣の製作年代を六世紀まで～・げて考えるのは誤りだ」「時間をくり～・げる」
(7)見下す。 あなどる。
「人ヲ～・グル/日葡」
〔「下がる」に対する他動詞〕
︱慣用︱ 頭を～・手鍋を～・目尻を～/どの面さげて
日语词典
