语言
没有数据
通知
无通知
から多くの単語が流入している。なお英語とドイツ語で発音の違う物も存在する。 kindergarten（幼稚園） lager（ラガービール） hinterland（内陸地） kaiser（皇帝） - emperorと同義。 gegenschein（対日照） lebensraum（生存圏） hamburger（ハンバーガー）
などに凝ったパンには別名を付けて売っている。 ポタージュ (potage) ポトフ (pot-au-feu) 「火にかけた鍋」の意 ムニエル(meunière) メニュー (menu) フランス語の発音はムニュ。セットメニューだが、前菜やメインの料理に選択肢があることが多い。 ラタトゥイユ (ratatouille)
enokitake （エノキタケ） ero guro （エログロ。エロはギリシャ語erosから派生した英語eroticの短縮、グロはラテン語grottoから派生したフランス語grotesqueの短縮） fujoshi （腐女子。和製漢語） gashapon （ガシャポン） ginkgo （銀杏。漢語）
(ぶん投げる、flengja) kick (蹴る、kikna and keikja) thrive (栄える、þrífa) ransack (隈なく探す、探し回る、rannsaka) rift (裂け目、rift) dump (投げ捨てる、dumpa) gloat (ほくそ笑む、glotta) scoff
借用語の比重がかなり高い言語となった。逆に、よく知られているように英語は世界一の借用語提供言語でもある。 日本語において、漢語を除く借用語を外来語と呼ぶ。琉球語からの借用語（ゴーヤーなど）、アイヌ語からの借用語（ラッコ、シシャモなど）、ギリヤーク語からの借用語（クズリなど）、古い朝鮮語からの借
ホルモン（Hormon ） レセプト（Rezept 、ラテン語re とラテン語capere から派生したceptus に由来、receipt と同源） ワクチン（Vakzin ） シャーレ（Schale ） プレパラート（Präparat ） メスシリンダー（Messzylinder ） 上述以外で化学関連の単語を以下に示す。
ゴム gom コルク kurk コンパス kompas サーベル sabel サフラン saffraan シロップ siroop ジャガタラ Jacatra ジャガイモも同語源。 スコップ schop ズック doek スポイト spuit ソーダ soda ソップ sop タラップ trap ダンス
course کورس kurs 競走 cravate کراوات krāvāt ネクタイ crème کرم krem クリーム crêpe de chine کرپ دوشین krep do shin クレープデシン cuir verni ورنی verni パテントレザー curetage
搜索 
搜索 搜索 
