搜索 语言
没有数据
遊ぶ 的日语查询结果
遊ぶ
あすぶ
「あそぶ」の転。
「～・んでゐて食へると云ふ身分でも有るまい/浮雲（四迷）」
日语词典
遊ぶ
あそぶ
(1)仕事や勉強をせず， 遊戯などをして楽しく時を過ごす。
「かくれんぼをして～・ぶ」「よく学びよく～・べ」
(2)酒・女・ギャンブルなどで楽しむ。 遊興をする。
「～・ぶ金に困る」
(3)職をもたず， ぶらぶらする。
「定年後は～・んで暮らす」
(4)その物の機能・価値が十分に活用・利用されない状態で放置されている。
「広い土地が～・んでいる」「～・んでいる金が少しある」「手が～・んでいる」
(5)〔漢字「遊」にその意味があることから〕
（「…に遊ぶ」の形で）離れた土地へ行って風物を楽しむ。 また， 勉学する。
「友人と琵琶湖に～・ぶ」「若き日に留学生としてウィーンに～・ぶ」
(6)野球で， 投手が打者の打ち気をそらすため， 故意にボールとなる投球をする。
「一球～・ぶ」
(7)歌舞・管弦をして楽しむ。
「三日うちあげ～・ぶ/竹取」「趙王と秦王と共に～・びしに， …秦王命じて弾ぜしむ/正法眼蔵随聞記」
(8)人をからかう。 もてあそぶ。
「けつくあつちに～・ばれた/滑稽本・膝栗毛2」
(9)鳥獣や魚が， あたりを動きまわる。
「白き鳥のはしと脚と赤き， 川のほとりに～・びけり/古今（羇旅詞）」
〔「古事記」に天若日子(アメワカヒコ)の葬儀を「日(ヒ)八日(ヤカ)， 夜(ヨ)八夜(ヤヨ)を遊びき」とあるように， 「遊ぶ」はもと， 日常の業務を一時やめて， 儀式や祭礼を行うことを意味した。 また， 儀式や祭礼には歌・音楽が奏されたことから(7)の意味が生じた〕
‖可能‖ あそべる
日语词典
