翻译菖蒲 - 日文词典, 日文-中文字典 I Mazii

搜索

日语 - 日语

菖蒲的日语查询结果

菖蒲

あやめ

(1)アヤメ科の多年草。日本の全域に自生。葉は剣状で地下茎から群がり生える。高さ約60センチメートル。五，六月頃花茎を出し頂端に径約8センチメートルの青紫色または白色のハナショウブに似た花をつける。外花被片に紫色の横脈がある。ハナアヤメ。 ﹝季﹞夏。

〔「渓蓀」とも書く。ハナショウブ・カキツバタは同科同属の別種，ショウブは別科〕

(2)ショウブの古名。和歌では「文目(アヤメ)」にかけて用いることが多い。あやめぐさ。 ﹝季﹞夏。

「今日さへや引く人もなきみがくれに生ふる～のねのみなかれむ/源氏（蛍）」「五月，～ふく比/徒然 19」

(3)アヤメやハナショウブの花のような青みの紫色。

～と杜若(カキツバタ)

アヤメとカキツバタが見分けにくいように物の区別の付けがたいたとえ。いずれ菖蒲か杜若。

～葺(フ)く

端午の節句の行事として軒にショウブをさす。邪気を払い，火災を防ぐという。 ﹝季﹞夏。

日语词典

菖蒲

そうぶ

〔「しやうぶ」の直音表記〕

「しょうぶ（菖蒲）」に同じ。

「～の根，長き，など，ここなる若き人さわげば/蜻蛉（下）」

日语词典

菖蒲

しょうぶ

埼玉県東部，南埼玉郡の町。近世は市場町として六斎市が立った。果樹・園芸が盛ん。

日语词典

与菖蒲相关的单词

花菖蒲

はなあやめ

(1)アヤメの別名。 ﹝季﹞夏。

花菖蒲

はなしょうぶ

アヤメ科の多年草。ノハナショウブの改良種で江戸時代から栽培される。高さ80センチメートル内外。葉は剣形で，中央脈が著しく隆起。初夏，花茎の頂に紫・淡紅・白・絞りなどの大きな美しい花を開く。多くの園芸品種がある。単にショウブともいうが，サトイモ科のショウブとは別のもの。 ﹝季﹞夏。

菖蒲町

菖蒲町立菖蒲小学校の完全給食が開始される。 1959年（昭和34年）3月 - 中橋が竣工する。同月、見沼代用水の改修工事が竣工する。 1960年（昭和35年） 6月6日 - 雹害により麦・野菜・梨などに被害が出る。 7月 - 町章を制定。「菖蒲音頭」が制作される。 1961年（昭和36年）1月 - 町営水道の給水が開始される。

菖蒲湯

菖蒲湯（しょうぶゆ）は、5月5日の端午の節句の日に、ショウブ（菖蒲）の根や葉を入れて沸かす風呂のことである。年中行事のひとつ。ショウブをどのように入れるかについては各人さまざまであり、写真のように長いまま入れる場合もあり、また、刻んで入れる、と記している文献もいくつかある。菖蒲湯

菖蒲城

菖蒲城菖蒲城（しょうぶじょう）は、埼玉県久喜市菖蒲町新堀（武蔵国埼玉郡新堀村）にあった日本の城。古河公方足利成氏が、康正2年（1456年）に金田式部則綱に命じて築城させた。城の竣工が5月5日の菖蒲の節句にであったために命名された。天正18年（1590年）小田原征伐の

菖蒲色

菖蒲色（あやめいろ/しょうぶいろ）は、菖蒲の花のような青紫に冴えた赤みを加えた鮮やかな紫色。英名はアイリス（Iris）。似た色に、杜若の花色に因んで杜若色があるが、菖蒲色の方が青みが強い。 JISの色彩規格には、あやめ色としょうぶ色の慣用色名で別々の色が定義されている。あやめ色

菖蒲理乃

万本桜企画9月期「AduLt」（2012年：作／演出・ロンリネス中山、）フジテレビ「SC☆☆L～輝け！～青春ストレートバラエティ～」（2013年1月15日）ＢＳ釣りビジョン「参るぞ狼 25 カツオ博士に会いに行こう！カツオの深イイ話とは！？」（2020年7月30日） NHK BSプレミアム「吉田類のにっぽん百低山～大山・神奈川～」（2020年11月30日）