熟れる 的日语查询结果
熟れる
こなれる
(1)食べた物が胃腸で消化される。
「食べ物が~・れる」
(2)すっかり身について自由自在に使えるようになる。 熟練して, ぎごちなさがなくなる。
「彼の芸はまだ~・れていない」「よく~・れている訳文だ」
(3)世間になれて, 人柄にまるみができる。 世なれる。
「そんな所が~・れいでは本御女郎買とは言はれぬ/浮世草子・禁短気」
〔「こなす」に対する自動詞〕
日语词典
熟れる
うれる
果実が熟する。
「まっかに~・れたトマト」
日语词典
熟れる
なれる
〔「慣れる」と同源〕
食物が, 調理後時間が経過して発酵したり, 酸味・辛みが飛んだり吸収されたりして, 適度な味になる。 熟成する。
「味噌は二, 三年ねかせると~・れてくる」
日语词典