名残 的日语查询结果
名残
なごり
〔「なごり(余波)」と同源〕
(1)物事が過ぎ去ったあとになお残る, それを思い起こさせる気配やしるし。 余韻や余情。 また, 影響。
「熱戦の~を残すグラウンド」「昔の~をとどめる古城」「夏の~」
(2)別れたあとに面影などが残って, なお心引かれること。 また, 別れの際の心残り。
「~を惜しむ」「~が尽きない」
(3)物事の最後。 終わり。
「~の夜」「この世の~」「その日の~なれば限りの風(フウ)なり/花鏡」
(4)去った人や故人を思い出すよすがとなるものや事。 故人の形見や子孫。
「おぼし出づばかりの~とどめたる身も, いとたけく/源氏(澪標)」「さてかの維時が~は/増鏡(新島守)」
(5)病後などの身体に残る影響。
「いと重くわづらひ給ひつれど, ことなる~残らず/源氏(夕顔)」
(6)残り。 残余。
「弥生中の六日なれば花はいまだ~あり/平家 3」
(7)「名残の折」の略。
日语词典