割く 的日语查询结果
割く
さく
※一※ (動カ五[四])
(1)一枚の布や紙を無理に二つ以上に引き離す。 ひきやぶる。 《裂》「シーツを~・く」「絹を~・くような悲鳴」
(2)動物の腹を刃物で切り開く。
「腹を~・いて卵を取り出す」
(3)親密な関係にある人を無理やり引き離す。 《裂》「二人の仲を~・く」「生木を~・く」
(4)時間・金・人手・スペースなどの一部分を分けて他の用途に振り向ける。 《割》「賞金の一部を~・いて施設に寄付する」「誘拐事件の報道に一面全部を~・く」
(5)目尻などに入れ墨をする。
「あめつつ, ちどり, ましととなど~・ける利目(トメ)/古事記(中)」
〔「裂ける」に対する自動詞〕
‖可能‖ さける
※二※ (動カ下二)
⇒ さける
日语词典