搜索 语言
没有数据
…ほうがよほど...
多得多
结构
～ほうがよほど～
意义
后面跟着形容词和动词。 使用「(Xより) Yのほうがよほど」的形式，来比较两个事物，并表明Y侧的度数更高。 通常人们希望 Y 发生更多。
あんな
anna
人
hito
に
ni
物
mono
を
wo
貸
ka
すくらいなら、
sukurainara,
捨
su
てたほうがよほどいい。
tetahougayohodoii.
与其把东西借给这样的人，不如直接扔掉。
満員電車
man'indensha
での
deno
通勤
tsuukin
より、
yori,
自転車通勤
jitenshatsuukin
のほうがよほど
nohougayohodo
楽
raku
ですよ。
desuyo.
骑自行车上下班比乘坐拥挤的火车上下班要容易得多。
つまらない
tsumaranai
飲
no
み
mi
会
kai
に
ni
行
i
って
tte
高
taka
いお
io
金
kane
を
wo
払
hara
うより、
uyori,
家
ie
で
de
ゲーム
ge-mu
をしていたほうがよほど
woshiteitahougayohodo
楽
tano
しいです。
shiidesu.
在家玩游戏比去无聊的酒会花很多钱有趣多了。
