搜索 语言
没有数据
ことになる/ことになっている
取决于/规定于
结构
V (辞書形)/Vない ✙ ことになる
V (辞書形)/Vない ✙ ことになっている
V (辞書形)/Vない ✙ ことになっている
意义
『ことになる』表示做出决定，但不是由执行者自己的意志，而是由另一个人或组织做出。『ことになる』强调决定的内容，而不是行动。显然是主体做出了该决定（不同出自『ことにする』）。 因此，有些事情是由自己决定的，但为了避免表达自己的意愿，说话人也使用『ことになる』（例：結婚することになる）。 “决定……”
『ことになっている』表示已经制定了计划、时间表，或者已经制定了法规或法律。 “决定/规定……”
『ことになっている』表示已经制定了计划、时间表，或者已经制定了法规或法律。 “决定/规定……”
中国
chuugoku
へは
heha
田中
tanaka
さんが
sanga
行
i
くことになるでしょう。
kukotoninarudeshou.
田中先生可能会去中国。
今度
kondo
、
,
大阪
oosaka
に
ni
転勤
tenkin
することになりました。
surukotoninarimashita.
我决定转机去大阪。
急
kyuu
に
ni
国
kuni
へ
he
帰
kae
ることになりました。
rukotoninarimashita.
我突然不得不回国。
本日
honjitsu
でお
deo
店
mise
を
wo
閉
shi
めることになりました。
merukotoninarimashita.
我们决定今天关店。
今年
kotoshi
の
no
冬
fuyu
に
ni
結婚
kekkon
することになりました。
surukotoninarimashita.
我们计划今年冬天结婚。
明日新
ashitaatara
しい
shii
企画
kikaku
についての
nitsuiteno
会議
kaigi
が
ga
行
okona
われることになっている。
warerukotoninatteiru.
明天将召开有关新计划的会议。
明日
ashita
、ここで
,kokode
卒業式
sotsugyoushiki
が
ga
行
okona
われることになっている。
warerukotoninatteiru.
明天，毕业典礼将在这里举行。
ツバサ会社
tsubasakaisha
では
deha
新入社員
shinnyuushain
は
ha
朝
asa
、
,
掃除
souji
することになっている。
surukotoninatteiru.
在翼公司，新员工早上要打扫房间。
日本
nihon
では
deha
車
kuruma
は
ha
道路
douro
の
no
左側
hidarigawa
を
wo
運転
unten
することになっています。
surukotoninatteimasu.
在日本，汽车应该在道路左侧行驶。
試験用紙
shiken'youshi
は
ha
持
mo
ち
chi
帰
kae
ってはいけないことになっている。
ttehaikenaikotoninatteiru.
您不得将试卷带回家。
