搜索

に関して

于/关于

に関わらず/に関わりなく

是否...去/是否...是否区分

に関わって

关于/影响到

なくて済む/ないで済む

不需要

ちゃんとする

认真，整洁，完整

ずに済む

不需要

～をたて（～を経て）     

经过/通过

だらけ

完整/全是

まみれ

完整/粘满

… 方

方法...

っぱなし

完整/一直

に即して/に則して

按照……，遵循……，以……为基