どちらかと言えば 的语法查询结果
N5
比较
と~と~どちら~か
对比
N4
条件(充分条件)
いちど .... ば/... たら
就一次
N5
怀疑
どちら
在哪
N3
能力
ひとつまちがえば
仅(疏忽)
N3
なぜなら(ば)/なぜかというと/どうしてかというと/なぜかといえば
因为
N4
评价
いちど .... と/ .... たら
一旦...就
N2
评价
どちらかというと
总的来说,可以说
N2
からいうと/からいえば/からいって
来自...说/评论...
N5
と言う/と言っていた
说道
N3
というと/といえば/といったら
说到
N1
比较
~かとおもえば...も
〜如果是...也有...
N3
故事主题
といえば / というと / といったら
说到...然后...