我的话

ギャラリー

gallery, 走廊，回廊。, 美术陈列室，画廊。, (矿井)水平巷道，横坑道。, 平台，工作台。, (高尔夫球、 网球赛的)观众，观众席。

澄む

すむ

澄清，清澈。, 清脆。, 清静。

気難しい

きむずかしい きむづかしい

爱挑剔，不好对付。, 板着面孔。

昼下がり

ひるさがり

午后

リビング

生活，生活方式, 客厅

耳かき

みみかき

掏耳勺。

うとうと

うとっと

似睡非睡，迷迷糊糊。

ぬくぬく

温々, 暖烘烘地。, 心满意足地。, 满不在乎。

炬燵

こたつ コタツ

kotatsu，电加热器上的桌子（原始。地板井中的木炭火盆），带有可以保持热量的悬挂被子

ざる蕎麦

ざるそば ザルそば

zaru soba（用蘸酱盛在竹沥水篮上的荞麦面）

つるつる

ツルツル つるつる

光滑的, 圆滑的, 啜饮（面条）

喉越し

のどごし のど ごし

食物或饮料进入喉咙的感觉

うざい

うざったい うざい

烦人的，吵闹的, 严格的

嵌まる

はまる ハマる

正好合适。, 陷入。, 中计。

含羞む

はにかむ がんしゅうむ

害羞，害羞

徐ろに

おもむろに じょろに

突然，突然, 故意地，慢慢地，轻轻地

のけぞら

仰け反る, 身子向后仰。

姉弟

してい きょうだい

姐姐和弟弟

濃厚

のうこう

浓厚，浓，浓重。

まったり

丰富（味道），浓郁（风味，风味），醇厚（ness）, 悠闲（生活方式）、放松、舒适

淫ら

みだら

淫秽的