我的话

厄介になる

Yakkaininaru

变得麻烦

転がり込む

ころがりこむ

滚入，滚入，访问（尤其是作为不受欢迎的客人过夜），来住, 跌倒在自己的腿上

勢力

せいりょく

势力。

小競合い

こぜりあい

小冲突。, 小纠纷。

闇打ち

やみうち

在黑暗的掩护下进攻，突然袭击

黒幕

くろまく

后台，幕后人。, 〈艺〉舞台用的黑幕

惚ける

とぼける ぼける

装傻，装傻，装无辜，面无表情, 装傻, 晚年

ちびっ子

ちびっこ

小孩, 地毯鼠, 脚踝咬人

凄む

すごむ

威胁

仕切る

しきる

隔开。, 结算，清账。

大物

おおもの

大东西。, 大人物。

高飛車

たかびしゃ

高压，强硬。

煽て

おだて

煽动，奉承

殺伐

さつばつ

杀气腾腾。

元締め

もとじめ

经理，老板，控制器，发起人

話を付ける

はなしをつける

谈判，解决问题，安排

独立

どくりつ

独立，自立。

チンピラ

ちんぴら

（年轻）流氓，小黑帮，不良男孩，不良女孩，流氓，朋克

気が短い

きがみじかい

脾气暴躁，缺乏耐心，不耐烦

男気

おとこげ おとこけ おとこけ、おと こぎ

男性存在

胞子

ほうし

〈天〉球形体。, 〈植〉芽孢。, 〈生〉(遗传)孢子。

収まる

おさまる

装进。, 满足于。, 收纳，接受。

何たる

なんたる

什么（例如“什么粗鲁”）（表示惊讶、愤怒）

あっさり

(味道、颜色、图案、形状等)清淡，淡雅，素雅，素净，雅致。, 干脆，爽快，坦率，淡漠。, 简单地，轻而易举地

隠れん坊

かくれんぼ かくれんぼう

捉迷藏（游戏），捉迷藏

付いていく

ついていく ついてゆく

陪伴，跟随

当てにする

あてにする

指望，期望某人（提供帮助等）

面構え

つらがまえ

面容，长相。

手当

てあて

准备。, 报酬。, 津贴。, 治疗。

ろくに…ない

[「ない」接于未然形下]很少，不很好地。