My words

断ずる

だんずる

to decide, to determine to judge

誉れ

ほまれ

honour, honor

成し遂げ

Nashitoge

accomplished

大目玉

おおめだま

good scolding

掻き集める

かきあつめる

to gather up, to scrape up together

懲罰

ちょうばつ

discipline, punishment, reprimand

願い下げ

ねがいさげ

cancellation, withdrawal asking to be excused, begging off, not taking, refusing

意気込み

いきごみ

ardor, enthusiasm

引き締まる

ひきしまる

to become tense, to be tightened

天才

てんさい

生まれつき備わっている， きわめてすぐれた才能。 また， その持ち主。

落ち延びる

おちのびる

to run away, to escape safely

織り込み

おりこみ

weaving into, incorporation, factoring in

練る

ねる

to knead, to thicken into a paste (stirring over a flame) to polish (a plan, etc.), to refine, to elaborate, to work out to train, to drill, to exercise to gloss (silk), to soften, to degum to tan (leather) to temper (steel) to walk in procession, to parade, to march

手負い

ておい

wounded

侮り

あなどり

contempt, scorn

安堵

あんど

relief, reassurance recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.) living safely surrounded by walls

侮る

あなどる あなずる

to despise, to disdain, to make light of, to hold in contempt, to look down on, to scorn

深手

ふかで

severe wound, gash

省く

はぶく

to omit, to leave out, to exclude, to eliminate to curtail, to save, to cut down, to economize, to economise

工場

こうじょう こうば

factory, plant, mill, workshop

打ちのめす

うちのめす ぶちのめす

to knock down, to beat (someone) up to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally), to overwhelm (with mental anguish, etc.)

厄日

やくび

unlucky day, evil day

捌き

さばき

handling (e.g. knife, reins, etc.), ... work (e.g. footwork) disposal (esp. sale of goods)

辻

つじ

intersection, crossing, crossroad, street corner, street

無残

むざん

cruelty, atrocity, cold-bloodedness, tragedy, misery

空元気

からげんき

putting on a brave face, put-on cheeriness, pretending one is fine, show of courage, bravado, Dutch courage

挟み撃ち

はさみうち

pincer attack, attack on both sides (flanks)

放生月毛

free moon hair

袂

たもと

sleeve (esp. of a kimono), pocket of sleeve vicinity (esp. of a bridge) foot of a mountain, base of a mountain

御陵

ごりょう

imperial tomb