My words

検知

けんち

detection

検出

けんしゅつ

detection, sense (e.g. sensor) detection

検査対策

Kensa taisaku

Inspection measures

検査

けんさ

inspection (e.g. customs, factory), examination, scan (e.g. MRI, PET, etc.) inspection

対策

たいさく

measure, provision, step, countermeasure, counterplan, countermove

危険的

Kiken-teki

dangerous

危険的には発生源を想定して

Kiken-teki ni wa hassei-gen o sōtei shite

In terms of danger, we assume the source

想定

そうてい

hypothesis, supposition, assumption

主な

おもな

chief, main, principal, important

発生源

はっせいげん

source, origin

人由来

Hito yurai

human origin

毛髪

もうはつ

hair

爪

つめ

nail (e.g. fingernail, toenail), claw, talon, hoof plectrum, pick hook, clasp nails

原材料 由来

Genzairyō yurai

Raw material origin

骨片

こっぺん

bone fragment, spicule

raw material pieces

原料片