My words

(文字) 離れ

もじばなれ

∆ melepas diri dariex 親離れ lepas diri dari ortu 自立になる 現実離れ lepas diri dari kenyataan delusion

食い止める

くいとめる

to check to hold back

身の回り

みのまわり

ones personal belongings ones vicinity ones daily life everyday necessities

出来事

できごと できこと

incident affair happening event

関心

かんしん

concern interest

記事

きじ

article news story report account

見向きもしない

みむきもしない

taking no notice ignoring

しぶしぶ

やる気ない、unwillingly reluctantly

次第に

しだいに

gradually (progress into a state) in sequence in order in turn

興味

きょうみ

interest (in something) curiosity (about something) zest (for)

爆弾

ばくだん バクダン

bomb alcohol with liquor added (esp winebased shochu highball also beer with whiskey) bombs

（興味）が湧く

きょうみがわく

興味を持つ

湧く

わく

to well (up) to gush forth (of water) to spring out to surge to appear (esp suddenly) (sweat tears etc) to feel emotions form (joy bravery etc) to hatch (esp of parasitic insects etc)

報道

ほうどう

information report journalism news to report

殺人

さつじん

murder homicide

事件

じけん

event affair incident case plot trouble scandal

比べる

くらべる

to compare to make a comparison to compete to vie

余りに

あまりに

too much excessively too

言いかける

いいかける

to start to say to attempt to say to be about to say to break off (midsentence) to speak to to address

口ごもる

くちごもる

to hesitate to say to mumble to hem and haw to falter

日頃

Higoro

everyday

水を差す

みずをさす

盛り上がってきたものをじゃますること

見逃す

みのがす

∆ 目に入ったけど見たのに見るはずなのに、気づいていない ー not realize ∆ 見て、気づいてるのに、知らないふりをして、許す。

事細か

ことこまか

detail

詳細

しょうさい

detail particulars

被害

ひがい

(suffering) damage injury harm

受け止める

うけとめる

to catch to stop the blow to react to to take (advice etc) to accept to come to grips with

本質的

ほんしつてき

essentially

末に

すえに

finally after following at the end (of)

読者

どくしゃ

reader