My words

～ともなく／～ともなしに: Thật sự là không có ý, vô tình mà~

～であれ: Dù có là, hãy là

とも: Dẫu, cho dẫu

… たりとも … ない: Dù chỉ

あろうか

tôi tự hỏi

なににもまして: Hơn hết mọi chuyện

ともなく: Không rõ...

余りに

too much, excessively, too

雷

sấm sét, sấm; sét

壊す

đánh vỡ, làm hư, phá huỷ; phá hoại; phá bỏ; làm hỏng, vỡ .

過電流

excess current, over current

機器

cơ khí .

一周

một vòng, việc tròn một năm

左右

phải trái; bên phải và bên trái; sự trên dưới (tuổi tác), tả hữu .

脇

hông, nách .

一致

sự nhất trí; sự giống nhau; sự thống nhất

求める

cấu xé, nhờ, tìm kiếm; yêu cầu; mong muốn

制限

hạn chế, hữu hạn, sự hạn chế .

維持費

phí duy trì; phí bảo dưỡng

どうやら

có vẻ như là; rồi thì cũng (đạt)

最寄り

もより

bên cạnh, láng giềng, gần, nơi gần nhất