... 反対に
反而, 相反
結構
表達相反想法的句子。
意義
釋義:相反。用於以下情況:兩個物體處於相反的位置,如示例(1)中的“左,右,上,下”,兩個物體彼此相對,如示例(2),具有與正常情況相反的結果,如示例(3) )。
我
wa
が
ga
家
ya
の
no
長男
chounan
は
ha
未
ima
だに
dani
靴
kutsu
を
wo
左右逆
sayuugyaku
に
ni
履
ha
いていることが
iteirukotoga
多
oo
い。
i.
我的大兒子仍然經常把鞋子反穿。
兄
ani
は
ha
酒
sake
が
ga
一滴
itteki
も
mo
飲
no
めない。
menai.
反対
hantai
に
ni
姉
ane
はとても
hatotemo
酒
sake
に
ni
強
tsuyo
い。
i.
我弟弟一滴酒都不能喝。另一方面,我姐姐對酒精的耐受性很強。
高等学校第一学年
koutougakkoudaiichigakunen
には、
niha,
一生懸命勉強
isshoukenmeibenkyou
したが、
shitaga,
成績
seiseki
は
ha
反対
hantai
にさがってしまった。
nisagatteshimatta.
高一那年,我努力學習,但成績卻下降了。