搜尋 語言
沒有數據
... のだ
是...（說明）
結構
N/ Naな + のだ
A/ V + のだ
意義
在諸如「つまり」、「要するに」、「私が言いたいのは」等詞後使用，以防你想用其他詞來解釋你剛才提到的事件。
私
watashi
が
ga
言
i
いたいのはその
itainohasono
問題
mondai
には
niha
簡単
kantan
な
na
解決策
kaiketsusaku
はないということなのだ。
hanaitoiukotonanoda.
我想說的是，這個問題沒有簡單的解決方法。
要
you
するにあなたの
surunianatano
失敗
shippai
は
ha
熱意
netsui
が
ga
欠
ka
けていたためなのだ。
keteitatamenanoda.
簡而言之，你的失敗是因為缺乏熱情。
違
chiga
いはこうだ。つまり、
ihakouda.tsumari,
彼女
kanojo
のほうが
nohouga
君
kimi
よりよく
yoriyoku
働
hatara
くのだ。
kunoda.
這就是差別。換句話說，她比你工作得更好。
