にあっては
特別是...
結構
N + にあっては
意義
加上一個指代一個人的名詞來評價沒有人比那個人更好。也可以說[...にかかっては]
山田
yamada
さんにあっては、どんな
sanniatteha,donna
卓球
takkyuu
の
no
選手
senshu
でも
demo
勝
ka
てそうにありませんね。
tesouniarimasenne.
沒有哪個乒乓球選手能夠打敗山田先生。
あの
ano
子
ko
にあっては、
niatteha,
冗談
joudan
も
mo
誠
mako
と
to
信
toshin
じられる。
jirareru.
有了那個小子,連玩笑都可以相信是真心的。