搜尋 語言
沒有數據
... ば
如果...（常見條件）
結構
…ば + N／Na だ
…ば + A－い
…ば + V－る
意義
這是一種表述所有事件而不是個體或特定事件的條件關係的表達方式。它表達了“如果X形成，那麼Y當然也會形成”的意思。因為它描述的是一種因果關係，或者說是有規律地建立起來的一種有規律的、邏輯的關係，與某個特殊的時間無關，所以人們在句末總是使用形式詞典。它不重視只發生一次的個人經歷或個別事件，而是用在“如果X已經形成，那麼Y當然也會形成”的情況，表示一般都會變成Y”， “本質上是Y”。
春
haru
が
ga
来
ku
れば
reba
霧雨
kirisame
が
ga
降
fu
る。
ru.
春天一到，就會細雨濛濛。
5に2を
5ni2wo
掛
ka
ければ10になる。
kereba10ninaru.
5 乘以 2 得到 10。
年
toshi
をとれば
wotoreba
記憶力
kiokuryoku
が
ga
弱
yowa
くなる。
kunaru.
隨著年齡的增長，我們的記憶力會變弱。
経済状況
keizaijoukyou
が
ga
悪
waru
ければ
kereba
犯罪率
hanzairitsu
が
ga
高
taka
くなり、
kunari,
経済状況
keizaijoukyou
が
ga
改善
kaizen
すれば
sureba
犯罪率
hanzairitsu
が
ga
低下
teika
する。
suru.
當經濟狀況不好時，犯罪率上升，當經濟狀況好轉時，犯罪率下降。
