もう
已...了(時間/年齡)
結構
もう+ 時間/歲數
意義
與表達時間、年齡的表達方式一起使用,表達“已經到了必要的時間”的意思。通常有一種暗示,即這一點已經比想像的更早達到了。
おしゃべりに
oshaberini
夢中
muchuu
になっていたら、もう10
ninatteitara,mou10
時
ji
だ。
da.
等我專心聊天的時候,已經十點了。
暦
koyomi
の
no
上
ue
ではもう
dehamou
秋
aki
なのに、まだ
nanoni,mada
暑
atsu
い。
i.
儘管按照日曆已經是秋天了,但天氣仍然很熱。
彼
kare
はもう18
hamou18
歳
hachisai
だから、
dakara,
十分刑事責任
juubunkeijisekinin
をとれる。
wotoreru.
由於他已年滿18歲,可以追究其刑事責任。