搜尋 語言
沒有數據
…か…かで
或者...或者
結構
N + か + N（か）で
Na + か + Na + かで
A + か +A + かで
V + か + V + かで
意義
用於表示所提及的事物處於所提及的具有負面含義的兩種狀態之一。然後有一些詞語表明結果發生了不方便或不愉快的情況。
鈴木
suzuki
さんの
sanno
話
hanashi
は、たいてい
ha,taitei
自分
jibun
の
no
自慢話
jimanbanashi
か
ka
仕事
shigoto
の
no
愚痴
guchi
かで、
kade,
聞
ki
いているとうんざりする。
iteirutounzarisuru.
鈴木先生的故事通常不是吹噓自己就是抱怨自己的工作，我聽膩了。
あの
ano
男
otoko
の
no
人
hito
は
ha
毎晩飲
maibanno
み
mi
屋
ya
で
de
飲
no
んでいるか
ndeiruka
カラオケバー
karaokeba-
に
ni
行
i
っているかで、
tteirukade,
電話
denwa
してもほとんどつかまらない。
shitemohotondotsukamaranai.
那傢伙每天晚上要么去酒吧喝酒，要么去卡拉OK，所以我打電話給他時很難聯繫到他。
最近
saikin
の
no
大学生
daigakusei
は
ha
アルバイト
arubaito
で
de
忙
isoga
しいか
shiika
クラブ活動
kurabukatsudou
で
de
疲
tsuka
れているかで、あまり
reteirukade,amari
家
ka
で
de
勉強
benkyou
していないようだ。
shiteinaiyouda.
現在的大學生似乎在家學習不多，不是因為打工忙，就是因為社團活動累了。
家賃
yachin
が
ga
安
yasu
い
i
家
ie
は
ha
交通
koutsuu
が
ga
不便
fuben
か
ka
部屋
heya
がきれいじゃないかで、どこか
gakireijanaikade,dokoka
欠点
ketten
があるような
gaaruyouna
場合
baai
が
ga
多
oo
い。
i.
低租金的房子往往有一些缺點，例如交通不方便或房間不太乾淨。
