...も…
(強調)...真的...
結構
N + も + N
意義
重複同一個名詞,強調水平不正常。
ランさんはバカモノもバカモノだ。冗談だけでも事実に見えて慌ててしまった。
冉先生也是個傻子。儘管這只是個玩笑,但這似乎是事實,我驚慌失措。
彼女
kanojo
の
no
両親
ryoushin
の
no
家
ie
は、
ha,
山奥
yamaoku
も
mo
山奥
yamaoku
、
,
一番近
ichibanchika
い
i
駅
eki
から
kara
車
kuruma
で4
de4
時問
jitoi
もかかるところにある。
mokakarutokoroniaru.
她父母的家在大山深處,距離最近的車站大約需要四個小時的車程。
あいつは
aitsuha
悪人
akunin
も
mo
悪人
akunin
だ。
da.
永遠
eien
に
ni
良人
ryoujin
にならない。
ninaranai.
他也是個壞人。你永遠不會成為一個好人。