搜尋 語言
沒有數據
全く～ない
絕對不
結構
全く ✙ Vない / Vなかった
全く ✙ Aいくない / Aいくなかった
全く ✙ Aなじゃない / Aなじゃなかった
全く ✙ A
全く ✙ A
意義
『まったく～ない』用於強調否定含義，表示某件事完全不存在、不可能發生...
私
watashi
は
ha
全
matta
く
ku
泳
oyo
げない。
genai.
我根本不會游泳。
私
watashi
の
no
彼氏
kareshi
は、
ha,
野球
yakyuu
には
niha
全
matta
く
ku
興味
kyoumi
がない。
ganai.
我男友對棒球根本沒興趣。
彼
kare
が
ga
怒
oko
っている
tteiru
理由
riyuu
は、
ha,
私
watashi
には
niha
全
matta
く
ku
分
wa
からない。
karanai.
我不知道他為什麼生氣。
もしかしたら
moshikashitara
彼
kare
とは
toha
全
matta
く
ku
関係
kankei
がないかもしれない。
ganaikamoshirenai.
也許這一切都與他無關。
今
ima
が
ga
大変
taihen
で、
de,
将来
shourai
のことは
nokotoha
全
matta
く
ku
考
kanga
えられない。
erarenai.
我現在過得很艱難，根本無法思考未來。
彼
kare
らは
raha
初級クラス
shokyuukurasu
だが、
daga,
全
matta
くの
kuno
初心者
shoshinsha
ではない。
dehanai.
雖然他們是初級班，但他們並不是完全的初學者。
私
watashi
には
niha
彼
kare
の
no
言
i
うことが
ukotoga
全
matta
く
ku
理解
rikai
できない。
dekinai.
我根本聽不懂他在說什麼。
彼
kare
は
ha
強
tsuyo
いです。どれだけ
idesu.doredake
酒
sake
を
wo
飲
no
んでも、
ndemo,
全
matta
く
ku
酔
yo
いがまわらなかった。
igamawaranakatta.
他很強不管我喝了多少酒，我都沒有清醒過。
