ぶり
方式/外觀
結構
N ✙ ぶり
Vます ✙ ぶり
Vます ✙ っぷり
V
V
意義
『ぶり』用來形容某個物體的外觀、方式、狀態……。通常在下子句,說話人會根據所看到的外表、舉止……做出判斷。 『っぷり』與『ぶり』同義,但會給動作帶來更強烈的細微差別。食べる、飲む等動詞常與『っぷり』一起使用。
先輩
senpai
の
no
仕事
shigoto
ぶりを
buriwo
見
mi
ながら
nagara
要領
youryou
を
wo
覚
obo
えよう。
eyou.
透過觀看前輩的工作來學習基礎知識。
社長
shachou
の
no
話
hana
しぶりでは、
shiburideha,
今年
kotoshi
の
no
ボーナス
boonasu
はないようだ。
hanaiyouda.
從總裁說話的口氣來看,今年好像不會有獎金了。
彼女
kanojo
、
,
飲
no
みっぷりがいいね。
mippurigaiine.
相当
soutou
、
,
酒
sake
に
ni
強
tsuyo
いんだろう。
indarou.
她喝得很好。他一定對酒精有很強的抵抗力。
選手
senshu
の
no
活躍
katsuyaku
ぶりが
buriga
テレビ
terebi
で
de
紹介
shoukai
されていた。
sareteita.
電視上播放了球員們的表現。
彼
kare
の
no
仕事
shigoto
ぶりはかっこいい。
burihakakkoii.
他的工作風格很酷。