搜尋 語言
沒有數據
向け/向き
為/適合於
結構
N1 ✙ 向けだ / 向けに / 向けのN2
N1 ✙ 向きだ / 向きに / 向きのN2
N1 ✙ 向きだ / 向きに / 向きのN2
意義
『向け』表示為N1創作一些東西，針對N1觀眾。 N1主要是指人的名詞，後面的動詞多表示設計、製造，如作る、デザインする、設定する...“For/Towards...”
『向き』表示未製造的東西對於N1，不是針對N1受眾，而是適合N1。 “適合……”
『向き』表示未製造的東西對於N1，不是針對N1受眾，而是適合N1。 “適合……”
それは
soreha
初心者向
shoshinshamu
けの
keno
教科書
kyoukasho
です。
desu.
它是初學者的教科書。
この
kono
製品
seihin
の
no
生産
seisan
は、
ha,
国内向
kokunaimu
けも、
kemo,
海外輸出向
kaigaiyushutsumu
けも、ともに、
kemo,tomoni,
増加
zouka
した。
shita.
該產品的產量增加，用於國內使用和出口海外。
これは
koreha
留学生向
ryuugakuseimu
けに
keni
書
ka
かれた
kareta
本
hon
です。
desu.
這是一本為國際學生寫的書。
団体
dantai
のお
noo
客
kyaku
さま
sama
向
mu
けに、
keni,
割引チケット
waribikichiketto
も
mo
販売
hanbai
しております。
shiteorimasu.
我們也為團體出售折扣票。
こっちの
kotchino
コース
koosu
はなだらかで
hanadarakade
初心者向
shoshinshamu
けです。
kedesu.
本課程比較溫和，適合初學者。
この
kono
店
mise
の
no
料理
ryouri
は、
ha,
量
ryou
が
ga
少
suku
なく
naku
見
mi
た
ta
目
me
がきれいなので、
gakireinanode,
女性向
joseimu
きだ。
kida.
這家餐廳的菜餚量不多，而且看起來很漂亮，所以適合女性。
この
kono
柔軟剤
juunanzai
は、
ha,
柔軟剤
juunanzai
のにおいが
nonioiga
苦手
nigate
な
na
人向
hitomu
きのものだから、
kinomonodakara,
安心
anshin
して。
shite.
別擔心，這款織物柔軟劑適合不喜歡織物柔軟劑氣味的人。
