搜尋 語言
沒有數據
の上で(は)/～上
就/根據
結構
Nの ✙ 上 で / 上 では / 上 でも
N ✙ 上 / 上 は / 上 も
意義
『の上 で(は)/～ 上 』表示用來評論、判斷的依據、方面、方面. ..物體或事件。
理論上
rironjou
は
ha
出来
deki
るはずだったが、
ruhazudattaga,
実験
jikken
では
deha
失敗
shippai
した。
shita.
理論上應該是可以的，但是實驗失敗了。
この
kono
テレビ番組
terebibangumi
は
ha
子供
kodomo
の
no
教育上良
kyouikujouyo
くない。
kunai.
這個電視節目不利於孩子的教育。
計算上
keisanjou
は
ha
可能
kanou
だが、
daga,
実用
jitsuyou
にはまだ
nihamada
問題
mondai
がある。
gaaru.
雖然在計算上是可行的，但在實務上仍存在問題。
彼
kare
は
ha
健康上
kenkoujou
の
no
理由
riyuu
で
de
会社
kaisha
を
wo
辞
ya
めた。
meta.
他因健康原因離開了公司。
日本
nihon
では15
deha15
歳
ugosai
での
deno
結婚
kekkon
は
ha
法律上認
houritsujoumito
められない。
merarenai.
在日本，15歲結婚不被法律承認。
天気図
tenkizu
の
no
上
ue
では
deha
春
haru
なのに、
nanoni,
実際
jissai
はまだ
hamada
寒
samu
い。
i.
天氣圖上已經是春天了，但其實還是很冷。
暦
koyomi
の
no
上
ue
でもう
demou
秋
aki
なのに、まだまだ
nanoni,madamada
暑
atsu
い
i
日
hi
が
ga
続
tsuzu
いている。
iteiru.
儘管按照日曆已經是秋天了，但天氣仍然很熱。
データ
de-ta
の
no
上
ue
では
deha
今月
kongetsu
の
no
車
kuruma
の
no
売
u
り
ri
上
a
げが
gega
急増
kyuuzou
している。
shiteiru.
數據顯示，本月汽車銷量激增。
