搜尋 語言
沒有數據
ように言う/頼む/注意する/伝える
告訴/拜託/提醒/告訴
結構
Vる ✙ よう(に) ✙ 言う / 頼む / 注意する / 伝える
Vない ✙ よう(に) ✙ 言う / 頼む / 注意する / 伝える
Vない ✙ よう(に) ✙ 言う / 頼む / 注意する / 伝える
意義
『ように言う/頼む/注意する/伝える』用於間接地傳達指令、請求、指示的內容...
田中
tanaka
さんに、
sanni,
私
watashi
の
no
部屋
heya
に
ni
来
ku
るように
ruyouni
言
i
ってください。
ttekudasai.
請叫田中先生來我的房間。
妻
tsuma
に、
ni,
家
uchi
ではたばこを
dehatabakowo
吸
su
わないように
wanaiyouni
言
i
われています。
wareteimasu.
我妻子告訴我不要在家抽煙。
鈴木
suzuki
さんに、あまり
sanni,amari
無理
muri
をしないように
woshinaiyouni
言
i
ってください。
ttekudasai.
請告訴鈴木先生不要把自己逼得太緊。
この
kono
資料
shiryou
を50
wo50
部コピー
yuubukopii
するように
suruyouni
頼
tano
まれました。
maremashita.
我被要求複印 50 份這份資料。
学生達
gakuseitachi
に
ni
辞書
jisho
を
wo
持
mo
ってくるように
ttekuruyouni
言
i
うのを
unowo
忘
wasu
れました。
remashita.
我忘了告訴學生帶字典。
学生
gakusei
に
ni
図書館
toshokan
で
de
物
mono
を
wo
食
ta
べないように
benaiyouni
注意
chuui
した。
shita.
我警告學生不要在圖書館吃東西。
ナナ
nana
ちゃんに、
channi,
放課後職員室
houkagoshokuinshitsu
に
ni
来
ku
るように
ruyouni
伝
tsuta
えてもらえますか。
etemoraemasuka.
放學後可以請小奈奈到教職員室來一下嗎？
その
sono
スパイ
supai
は
ha
機密文書
kimitsubunsho
を
wo
盗
nusu
んでくるように
ndekuruyouni
命令
meirei
された。
sareta.
該間諜奉命竊取機密文件。
この
kono
仕事
shigoto
を
wo
手伝
tetsuda
ってくれるように
ttekureruyouni
彼
kare
にお
nio
願
nega
いしてみた。
ishitemita.
我請他幫我完成這項任務。
