搜尋 語言
沒有數據
に相違ない
一定是~; 一定是; 確定是 ~
結構
V/Aい/Aな/N (普通形) ✙ に相違 ない
(僅 Aなだ ➔ Aだ
Nだ ➔ Nだ)
Nだ ➔ N
意義
『に相違 ない』以說話人的態度表達 推測自信。 與『に違 いない』同義，但更 難且經常用於書面。
これだけの
koredakeno
証拠
shouko
がある
gaaru
以上
ijou
、
,
犯人
hannin
はあの
haano
男
otoko
に
ni
相違
soui
ない。
nai.
有了這麼多證據，罪魁禍首一定就是那個人了。
双方
souhou
が
ga
譲歩
jouho
しなければ、
shinakereba,
交渉
koushou
は
ha
決裂
ketsuretsu
するに
suruni
相違
soui
ない。
nai.
除非雙方都讓步，否則談判必然破裂。
今
ima
の
no
状況
joukyou
が
ga
続
tsuzu
けば
keba
今年度
konnendo
の
no
収支
shuushi
は
ha
赤字
akaji
になるに
ninaruni
相違
soui
なく、
naku,
何
nan
らかの
rakano
対策
taisaku
を
wo
立
ta
てる
teru
必要
hitsuyou
があります。
gaarimasu.
如果按照目前的情況發展下去，今年的國際收支無疑將出現虧損，我們就需要採取一些措施。
今日
kyou
の
no
判決
hanketsu
は
ha
彼
kare
にとって
nitotte
不満
fuman
に
ni
相違
soui
ない。
nai.
今天的判決無疑讓他不滿意。
これは
koreha
私
watashi
のものに
nomononi
相違
soui
ない。
nai.
這一定是我的。
