有一些單字下面會有奇怪的留言

這一點也不奇怪。畢竟會留言的，在日語學習上已經不是新手，有很多時候是因為中文的翻譯並不道地，路過的同學會幫忙用更口語的方式加以補充說明。 我覺得軟體被設計成像這樣半開放式的 非常友善，因為可以彌補AI跟大數據的不足。 這個世界上不存在一本百分之百完美的字典， 因為語言是活的，隨時隨地都在變化。

很多留言反而是正確的翻譯