我的話

離れる

はなれる

分離。, 離開。, 辭職。

放れる

はなれる

脫開。, 跑掉。

嵌まる

はまる ハマる

正好合適。, 陷入。, 中計。

外れる

はずれる

脫落。, 脫軌。, 猜錯，不中。, 相反，不合。

浸る

ひたる

浸，泡。, 耽於，沉浸在。

翻る

ひるがえる

翻個個兒，翻過來。, 飄揚。

広がる

ひろがる

擴大，蔓延。, 傳播。

増える

ふえる

增加，增多。

吹く

ふく

刮。, 吹。, 現出，冒出。, (石油、煤氣等)噴出。, 說大話。, 鑄造。

含まれる

ふくまれる

含。, 含有。, 懷恨。

入る

いる はいる

i(自五), 進，入，沉入。, 成爲…狀態，達到…。, 接通電路。ii (接尾)[接動詞連用形後], 表示完了。, 表示強調。, 進入，進。, 參加，加入。, 入學。, 裝進，放入。, 得到，收入。, 到，進入。

果てる

はてる

盡，完畢。, 死。, [接動詞連用形]達到極點。

宿る

やどる

住宿，投宿。, 停留，存在。, 寄生。

破れる

やぶれる われる

破，裂。, 破滅。, 破裂。

止む

やむ

停止，停止，結束

和らぐ

やわらぐ

趨於緩和。, 平靜下來。

歪む

ゆがむ いがむ ひずむ

翹曲, 轉向, 偏轉, 彎曲, 扭曲, 傾斜, 變態, 粗糙, 拉緊

ゆだり

茹る, 煮，熬。

緩む

ゆるむ

鬆懈，鬆弛。, 緩和。, 懈怠。

揺れる

ゆれる

搖動，顛簸。, 躊躇，

汚れる

けがれる よごれる

髒。, 學壞。, 婦女失貞。

分かれる

わかれる

分支，分叉，發散, 分開，分開，分開, 分散，分散

別れる

わかれる

分別，分離。, 離婚。, 化分，分開。

湧く

わく

to well (up) 湧出 (of water) 湧出 出現（尤其是突然出現）（汗水、眼淚等） 感受情緒的形式（喜悅、勇敢等） 孵化（尤其是寄生昆蟲等）

渡る

わたる

渡過，經過。 領到手，歸…所有。 過日子。 (時間、 空間上)廣泛涉及。 接在動詞的連用形下面表示範圍廣。

割れる

われる

碎，壞。 分裂，破裂。 分開，分成。 暴露，洩露。 整除，除盡。

更ける

ふける

深，酣。

蒸ける

ふける

準備好吃（由於蒸汽）

塞がる

ふさがる ふたがる

被關閉，被阻塞，被治愈（例如傷口），被關閉 被堵塞，被塞住 被佔用，被佔用（例如住宿）

ぶつかる

碰，撞。 碰到，遇到。 不一致。 趕在一起。