我的話

茹でる

ゆでる うでる

煮沸（熱水中的東西）, 用藥用蒸汽治療（腫脹等）

分ける

わける

分，分開。, 分配，分發。, 排解，調解。

預ける

あずける

託付保管，存，寄存，寄託。, 委託處理，辦理。

与える

あたえる

送給，授予，賜予(今多用於上對下的恩賜)。, 提供，給以，予以。, 使受，使蒙受。

温める

ぬるめる あたためる あっためる ぬくめる

溫，熱，燙。, 擱置(不發表)，長期醞釀。

痛める

いためる

傷，傷壞，損傷。, 傷，傷心，痛苦。

抑える

おさえる

控制，抑制。, 阻止，防止。

重ねる

かさねる

重迭起來，摞起來。, 反覆，多次。

数える

かぞえる

數，計算。, 列舉。

進める

すすめる

向前進，向前移動。, 推進，進行。, 促進，提高。, 晉升。

揃える

そろえる

收集，收集，聚集，完成（收集）, 安排, 整理, 準備, 使均勻，使均勻，匹配

高める

たかめる

提高。

縮める

ちぢめる

縮短，縮小，蜷縮。

強める

つよめる

加強，增強。

広げる

ひろげる

擴大，擴展(面積、規模)。, 打開，展開。, 發展。

広める

ひろめる

傳播，擴大。, 開展。

深める

ふかめる

加深, 加強

含める

ふくめる

包含，包括。, 囑咐，告知。

任せる

まかせる

聽任，放任。, 委託，拜託。, 隨…之便，聽憑。

弱める

よわめる

使變弱，削弱。

まとめる

纏める, 歸納，整理。

済ませる

すませる

(事情)完了，結束。, 安心，滿足。, 可以解決，能對付過去。, [用否定形式]對不起。

合わせる

あわせる

(兩個以上的事物)合在一起，合爲一體。, 正確，準確。, 一致，符合，契合。, 合適，適宜，和諧，協調，般配。, [多用「合わない」](不)合算。, [接其它動詞連用形], 表示互相進行某一動作。, 表示進行某一動作使二者結合在一起。

見かける

みかける

時常碰見，看見。, 開始看。

確かめる

たしかめる

搞清，查明。

役立てる

やくだてる

使用, 考慮

近づける

ちかづける

靠近, 讓靠近, 與

引き受ける

ひきうける

負責, 接管，接管, 保證，承擔, 感染（疾病）

打付ける

うちつける ぶつける ぶっつける ぶちつける

撞擊（例如某人的頭），撞擊，撞上, 扔（例如一個球、一個問題、一個要求）, 表達，發洩（例如某人的憤怒）

効く

きく

有效，生效。, 靈便，好使。, 經得住。