我的話

あらざるもの

あらざるもの

to be not

衣類

衣[い] 類[るい]

clothes

しばり上げる

しばり 上[あ]げる

to tie up

人跡

人[じん] 跡[せき]

human traces

絶える

絶[た]える

to cut off

山奥

山[やま] 奥[おく]

deep in the mountains

面倒くさい

面[めん] 倒[どう]くさい

tiresome

こんがらかる

こんがらかる

to be tangled, to be complicated

糸

糸[いと]

thread

ズタズタに

ズタズタに

into shreds​

切りさく

切[き]りさく

to slash

社会人

社[しゃ] 会[かい] 人[じん]

member of society

～たる

～たる

who call ourselves ～

なんといおうと

なんといおうと

whatever one may say

不自由な

不[ふ] 自[じ] 由[ゆう]な

unfree

うらやむ

うらやむ

to envy

天才

天[てん] 才[さい]

genius

話し相手

話[はな]し 相[あい] 手[て]

someone to talk to

そうかといって

そうかといって

even so

まぎらわす

まぎらわす

to relieve

切実な

切[せつ] 実[じつ]な

acute

たより

たより

something one can depend on

茶杓

茶[ちゃ] 杓[しゃく]

tea scoop

一片

一[いっ] 片[ぺん]

scrap

肉体

肉[にく] 体[たい]

body

まかせきる

まかせきる

to entrust, to dedicate

愛用

愛[あい] 用[よう]

する：to treasure

滅びる

滅[ほろ]びる

to perish

鐘

鐘[かね]

bell

余音

余[よ] 音[いん]

reverberation, lingering imagery