我的話

山あり谷あり

山[やま]あり 谷[たに]あり

ups and downs

振り返る

振[ふ]り 返[かえ]る

to look back

功績

功[こう] 績[せき]

achievements

迎える

迎[むか]える

to reach

フェア

フェア

fair

開催

開[かい] 催[さい]

する：to hold

資金

資[し] 金[きん]

funds

団体

団[だん] 体[たい]

group

御中

御[おん] 中[ちゅう]

To:

時候

時[じ] 候[こう]

seasonal

趣旨

趣[しゅ] 旨[し]

purport

企画

企[き] 画[かく]

する：to project

意義

意[い] 義[ぎ]

significance

依頼

依[い] 頼[らい]

する：to request

伝記

伝[でん] 記[き]

biography

文末

文[ぶん] 末[まつ]

sentence ending

遠慮がち

遠[えん] 慮[りょ]がち

diffidently

意思

意[い] 思[し]

wish, intention

議題

議[ぎ] 題[だい]

agenda​ item

産む

産[う]む

to have (children)

保育所

保[ほ] 育[いく] 所[しょ]

day nursery

ためらう

ためらう

to hesitate

せめて

せめて

at least

給食

給[きゅう] 食[しょく]

provision of meals

保育施設

保[ほ] 育[いく] 施[し] 設[せつ]

childcare facility

充実

充[じゅう] 実[じつ]

enhancement

無償

無[む] 償[しょう]

free of charge

恩恵

恩[おん] 恵[けい]

benefit

不公平

不[ふ] 公[こう] 平[へい]

unfairness

核家族

核[かく] 家[か] 族[ぞく]

nuclear family