我的話

なだめ

宥める, 勸，哄。

ずたずた

粉碎，零碎。

手すり

てすり

欄杆，扶手。

案じる

あんじる

焦慮或擔心，思考（焦慮地），害怕, 調查，考慮，計劃, 拍，擦，拿劍

口出し

くちだし

插嘴，干預。, 〈紡〉(對梭口)找斷緯。

ぐずぐず

磨蹭。, 嘟噥。

掻っ攫う

かっさらう

搶奪，搶奪

振り解く

ふりほどく ふりとく

搖晃和解開

甚だしい

はなはだしい

非常，很大。

駄々

だだ ダダ

發脾氣，煩躁

残滓

ざんし ざんさい

殘骸、渣滓、遺跡

和らぐ

やわらぐ

趨於緩和。, 平靜下來。

思い上がる

おもいあがる

自負

ちょろちょろ

チョロチョロ

在涓涓細流中（例如水流）, 飛來飛去（例如小動物），快速移動

逸れる

それる はぐれる

看不見（同伴），離開, 錯過（有機會……）

一目散

いちもくさん

全速，盡可能快

金糸雀

きんしじゃく カナリア カナリヤ カナリー

金絲雀（特別是金絲雀島，Serinus canaria）

些とも

ちっとも

一點也不（否定動詞）

うっとり

出神。

うっとりする

うっとりとする

陶醉，陶醉，陶醉，陶醉, 心不在焉，千里之外，在自己的世界裡

丹念

たんねん

精心，細心。

段取り

だんどり

安排。, 程序，步驟，方法，準備(工序)。

軋む

きしむ

敲打，嘎吱作響，磨碎

空耳

そらみみ

好像聽到，幻聽。, 聽錯。, 裝聽不見。

始末

しまつ

(事情的)原委，整個過程。, 落得…結果，下場。, 收拾，處理。, 節儉，節約。

八つ当たり

やつあたり

發洩怒火，發洩怒火

とろくさい

トロくさい

遲鈍、緩慢、愚蠢

拘わる

こだわる

大驚小怪，講究, 執著，執著

心ゆくまで

こころゆくまで

隨心所欲

受け止める

うけとめる

抓住，停止打擊, 作出反應，接受（建議等），接受，掌握